When Yawgmoth enters the battlefield, Verdant Sun's Avatar and Scurry Oak's evolve ability trigger.
Holding priority, activate Yawgmoth by paying 1 life and sacrificing a creature, putting a -1/-1 counter on Scurry Oak and causing you to draw a card.
Resolve the Verdant Sun's Avatar trigger, causing you to gain life equal to Yawgmoth's toughness.
Resolve the Scurry Oak trigger, putting a +1/+1 counter on it, triggering Scurry Oak's second ability.
Holding priority, activate Yawgmoth by paying 1 life and sacrificing a creature, putting a -1/-1 counter on Scurry Oak and causing you to draw a card.
Resolve the Scurry Oak trigger, creating a 1/1 Squirrel creature token.
When the Squirrel enters the battlefield, Verdant Sun's Avatar and Scurry Oak's evolve ability trigger.
Resolve the Verdant Sun's Avatar trigger, causing you to gain 1 life.
Repeat from step 5.
This engine turns life and counters into a self-sustaining loop by letting Scurry Oak and Yawgmoth, Thran Physician feed each other indefinitely. Every time Yawgmoth sacrifices a creature to draw a card and place a -1/-1 counter, Scurry Oak responds to the counter by spawning a Squirrel token, which resets its own evolve trigger while simultaneously fueling Verdant Sun's Avatar to effortlessly offset the life payment. The result is a brilliantly balanced life-gain and draw machine that endlessly recycles your board state.