Cast Chain of Acid by paying 3, targeting any indestructible non-creature permanent you control.
Sedgemoor Witch triggers, causing you to create a 1/1 Pest creature token.
Resolve Chain of Acid, failing to destroy the indestructible permanent and choosing to copy Chain of Acid, targeting the indestructible permanent with the copy.