When Yawgmoth enters the battlefield, Kor Celebrant and Scurry Oak's evolve ability trigger.
Holding priority, activate Yawgmoth by paying 1 life and sacrificing a creature, putting a -1/-1 counter on Scurry Oak and causing you to draw a card.
Resolve the Kor Celebrant trigger, causing you to gain 1 life.
Resolve the Scurry Oak trigger, putting a +1/+1 counter on it, triggering Scurry Oak's second ability.
Holding priority, activate Yawgmoth by paying 1 life and sacrificing a creature, putting a -1/-1 counter on Scurry Oak and causing you to draw a card.
Resolve the Scurry Oak trigger, creating a 1/1 Squirrel creature token.
When the Squirrel enters the battlefield, Kor Celebrant and Scurry Oak's evolve ability trigger.
Repeat from step 4.
This resilient loop is powered by a clever neutralization of +1/+1 and -1/+1 counters: by targeting Scurry Oak with Yawgmoth, Thran Physician’s sacrifice ability, you place a -1/-1 counter that immediately cancels out one of its accumulated +1/+1 counters without permanently killing the Oak. Each sacrifice feeds Yawgmoth’s life-paying activation to draw cards while triggering Kor Celebrant to continuously restore your life total, effectively negating the life cost entirely. Meanwhile, Scurry Oak responds to its own counter placement by churning out 1/1 green Squirrel creature tokens, which perpetually re-supply the loop with fresh sacrifices to keep the engine running indefinitely.