When Soulstinger dies, its undying ability triggers, returning it from your graveyard to the battlefield with a +1/+1 counter on it.
When Soulstinger enters the battlefield, it triggers, putting a -1/-1 counter on it.
Resolve the Woe Strider ability
Repeat.
This clever loop harnesses Mikaeus, the Unhallowed to grant the crucial undying ability to non-Human creatures, turning the graveyard into a revolving door. By repeatedly feeding Soulstinger to Woe Strider's sacrifice outlet, you trigger Soulstinger's own entry mechanic to place a self-canceling -1/-1 counter that strips away the +1/+1 counter from undying. This elegant mathematical neutralization allows Soulstinger to die over and over again, generating an endless stream of sacrifice triggers, creature enters-the-battlefield events, and free scry operations.